-
1 movimiento envolvente
сущ.воен. обходное движениеИспанско-русский универсальный словарь > movimiento envolvente
-
2 movimiento de envolvimiento
сущ.1) общ. обходное движение (envolvente)2) воен. (обходное движение)(marcha) обход (de cercamiento)Испанско-русский универсальный словарь > movimiento de envolvimiento
-
3 acción envolvente
сущ.общ. (movimiento) охват фланга -
4 движение
с.1) ( перемещение) movimiento mравноме́рное движе́ние — movimiento uniformeпла́вные, поры́вистые движе́ния — movimientos suaves, bruscosво́льные движе́ния спорт. — ejercicios (movimientos) libresобхо́дное движе́ние воен. — movimiento envolventeпривести́ в движе́ние — poner en movimiento (en marcha)прийти́ в движе́ние — ponerse en marcha (en movimiento)2) ( общественное) movimiento mреволюцио́нное движе́ние — movimiento revolucionarioзабасто́вочное (ста́чечное) движе́ние — movimiento huelguístico3) (езда, ходьба, перевозка) circulación f; tráfico m, movimiento mтрамва́йное, авто́бусное движе́ние — tráfico de tranvías, de autobusesдвиже́ние поездо́в — circulación de trenesдвиже́ние гру́зов — tráfico de cargas (de mercancías)у́личное движе́ние — tráfico f, circulación f•• -
5 фланг
м. воен.атакова́ть с фланга — atacar de (por el) flancoохва́т фланга — acción (movimiento) envolvente, flanqueo m -
6 обходной
1) воен. envolvente, de envolvimientoобходное движе́ние — movimiento de envolvimiento (envolvente)2) (о пути и т.п.) de rodeoде́йствовать обходным путем (обходными путя́ми) — recurrir al rodeo, obrar por rodeos••обходно́й лист — hoja de cese (de despido) del trabajo; hoja de baja -
7 обходный
прил.1) воен. envolvente, de envolvimientoобхо́дное движе́ние — movimiento de envolvimiento (envolvente)2) (о пути и т.п.) de rodeoобхо́дным путем — de un rodeo, rodeandoде́йствовать обхо́дным путем (обхо́дными путя́ми) — recurrir al rodeo, obrar por rodeos••обходно́й лист — hoja de cese (de despido) del trabajo; hoja de baja
См. также в других словарях:
envolvente — adj m y f Que envuelve o rodea: movimiento envolvente … Español en México
Tácticas romanas de infantería — Escultura de Johann Baptist Moroder Lusenberg (1870 – 1932) situada en la Villa Venecia en Ortisei, Italia. Las tácticas romanas de infantería hacen referencia a la colocación, formaciones y maniobras teóricas e históricas de la infantería romana … Wikipedia Español
Batalla de Cannas — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cannas … Wikipedia Español
Tercera expansión del Imperio incaico — Artículo principal: Expansión del Imperio incaico Después de la fundación del Curacazgo del Cuzco por parte de Manco Cápac y durante esos cien años de expansión y consolidación del estado inca, se puede observar tres partes definidas: la… … Wikipedia Español
Batalla de Gaugamela — Jan Brueghel el Viejo, 1602, La Batalla de Arbela. Fecha 1 de octubre del 331& … Wikipedia Español
Batalla de Ocaña — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Ocaña Parte de Guerra de la Independencia Española, dentro de las Guerras Napoleónicas Fecha 19 de no … Wikipedia Español
Luis Alberto Wells — Este artículo o sección sobre biografías y arte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de marzo de 2009. También… … Wikipedia Español
Revolución Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Artigas en la Ciudadela (1884), cuadro de Juan Manuel Blanes. La denominada Revolución Oriental fue un movimiento que inicialmente tuvo un carácter autonomista, evolucionando rápidamente hacia posturas… … Wikipedia Español
Revolución oriental — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Campaña del Cáucaso — Saltar a navegación, búsqueda Frente del Caucaso … Wikipedia Español
Inicio de la Guerra de Independencia de México — La etapa de inicio de la Guerra de Independencia de México corresponde al levantamiento popular encabezado por Miguel Hidalgo y Costilla. Descubiertos por los españoles, los conspiradores de Querétaro no tuvieron otra alternativa que ir a las… … Wikipedia Español